|
Papers translated by Chen I-wan
“Natural Disaster Prediction Related Papers Published Abroad” -- A collection of papers written by overseas researchers and translated by Advisor Chen I-wan for “2004 Natural Disaster Prediction Academic Meeting”, Committee of Natural Disaster Prediction to the China Geophysics Society Organized by the Jiangxi Provincial Seismology Bureau, the Weng Wen-bo Science Development Foundation, the Committee of Natural Disaster Prediction, and Califas Consultants (Beijing) Co., Ltd., May 2004.
☞1. Influence of tides on global seismicity P. Kalenda(1), L. Skalský(2) (1) Institute of Rock Mechanics Academy of Science Czech Rep. (2) Geophysical Institute Academy of Science Czech Rep. Chen I-wan Note:These two Czech researchers submitted their excellent paper to ACTA SEIMOLOGICA SINICA, the English journal, together with my Chinese translation to ACTA SEIMOLOGICA SINICA, the Chinese journal, both under the auspicious of the Geophysics Research Institute of the China Bureau of Seismology. This paper reveals that the time distribution of seismic activities show obvious regularities. Unfortunately the submitted paper became a rock into the sea, it was neither published nor gave any respond. Upon agreement by the two authors, my Chinese translation of the paper was presented at the above academic meeting. Wang, Y. M., P. Z. Yee, S. Wang, G. P. Zhou, and J. Wang Yu. I. Yermolaev and M. Yu. Yermolaev Space Research Institute, Russian Academy of Sciences, ul. Profsoyuznaya 84/32, Moscow, 117997 Russia ☞4. A Powerful Precursor – Corresponding Earthquake Identification Tool for Earthquake Forecasting – The WaveChart and Earthquake Data Fingureprint Technology E.D.Glass, USA ☞5. Using Earthquake Clouds For Earthquake Prediction Shou Zhong-hao, A Chinese scholar visiting USA ☞6. The Effect of Planetary Positions on Earthquakes, Weather and Behavior Larry Berg, USA
Evaluation by: Chen I-wan
|